Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ernesto Čekan - Sammy Davis Jr. (Charles Salt), Antonín Navrátil - Peter Lawford (Christopher Pepper), Ladislav Županič - Michael Bates (inspektor Crabbe), Jan Pohan - William Mervyn (premiér), Vladimír Kudla - Robertson Hare (Dove) + Geoffrey Lumsden (tajemník), Jitka Moučková - Ilona Rodgers (Marianne Renaudová), Jolana Smyčková, Marek Libert - John Le Mesurier (plukovník Woodstock) + Graham Stark (seržant Walters), Radovan Vaculík - Oliver MacGreevy (Rack), Bohuslav Kalva (titulky), Jaroslav Horák - Ernest Clark (plukovník Balsom) + Robert Dorning (klubový sekretář), Eva Miláčková a další
Překlad: Stanislava Bartošová
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy: Dana Řezáčová
Režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM 2008